Q
|
|
|
R
|
|
| quincailler |
ijzerwarenhandelaar |
|
ramoneur |
schoorsteenveger |
| |
|
|
receveur |
conducteur, ontvanger |
| |
|
|
receveur communal |
gemeenteontvanger |
| |
|
|
receveur de l'hospice |
|
| |
|
|
receveur de péage |
tolgeldontvanger |
| |
|
|
receveur d'enregistrement |
registratieontvanger |
| |
|
|
receveur des contributions |
belastingontvanger |
| |
|
|
receveur des contributions
indirectes |
ontvanger van de indirecte belastingen |
| |
|
|
| |
|
|
receveur des domaines |
ontvanger van onroerende
goederen |
| |
|
|
| |
|
|
receveur des douanes |
douane-ontvanger |
| |
|
|
rechercheur de péage |
tolonderzoeker |
| |
|
|
régent (-e) |
regent (-es) |
| |
|
|
relevée |
namiddag |
| |
|
|
relieur / relieuse |
boekbinder |
| |
|
|
religieuse |
kloosterlinge |
| |
|
|
remouleur |
scharenslijper |
| |
|
|
rémouleur |
messenslijper |
| |
|
|
rentier / rentière |
rentenier / rentenierster |
| |
|
|
réparateur / réparatrice |
hersteller / herstelster |
| |
|
|
repasseuse |
strijkster |
| |
|
|
réprésentant (-e) |
vertegenwoordiger (-digster) |
| |
|
|
retordeur |
twijnder |
| |
|
|
retordeur mercerie |
garentwijnder |
| |
|
|
revendeur / revendeuse |
voortverkoper / herverkoopster
uitdraagster |
| |
|
|
| |
|
|
réviseur d'entreprise |
zaakwaarnemer |
| |
|
|
rinceur |
spoelder |
| |
|
|
rubanier (-ière) |
lintenmaker (-maakster) of |
| |
|
|
|
lintenverkoper (-verkoopster) |
|

|
|
|
|
|
Samengesteld door Georges Brems & Bert Vleugels
|