| A - B |
| C - D |
| E - F |
| G - H |
| I - J - K - L |
| M - N |
| Q - R |
| S - T |
| U - V - W |
| X - Y - Z |
O |
P |
|||
| oculiste | oogarts | particulier (-ière) | zelfstandige | |
| officier de santé | gezondheidsofficier | passementier | boordselwever | |
| ophtalmologiste | oogarts | pâtissier / pâtissière | banketbakker / banketbakkerin | |
| orfèvre | goudsmid | patron / patronne | baas / bazin | |
| organiste | orgelist (-e) | patron de bistrot | kroegbaas, kroeghouder, tapper | |
| organiste de barbarie | orgeldraaier | patron de cabaret, de café | koffiehuisuitbater, cafébaas | |
| otologiste | oorarts | patron de chaland | schipper | |
| ouvrier / ouvrière | werkman / werkvrouw arbeider / arbeidster |
patron de chaufour | kalkovenhouder | |
| patron de lavoir | wasbaas | |||
| ouvrier agricole | landarbeider | patron maçon | metsersbaas | |
| ouvrier cordonnier | schoenmaker-werkman | paveur | stratemaker | |
| ouvrier de chaufour | kalkovengast | paysan / paysane | landman / landvrouw landbouwer / landbouwster |
|
| ouvrier de la chaux | kalkbewerker | |||
| ouvrier de moulin à foulin | volmolenwerkman | péagiste | tolbeambte | |
| ouvrier du rail | ijzerenwegwerker | pêcheur | visser | |
| ouvrier forgeron | smidswerkman | pêcheur d'eau douce | zoetwatervisser | |
| ouvrier maçon | metser-werkman | pêcheur pilote | loodsvisser | |
| ouvrier menuisier | schrijnwerker werkman | peigneur de laine | wolkammer | |
| ouvrier paysan | landwerkman | peintre | huisschilder | |
| ouvrier tailleur | kleermaker-werkman | peintre de soie | zijdeverver | |
| ouvrier tisserand | wever-werkman | peintre en meubles | meubelschilder | |
| ouvrier tonnelier | kuiper-werkman | peintre tapissier | schilder-behanger | |
|
|
||||
| pénitente | ||||
| pensionnaire | kostganger | |||
| pépiniériste | boomkweker | |||
| père | pater | |||
| père de famille | gezinshoofd | |||
| perruquier | pruikenmaker | |||
| petit agriculteur | klein-landbouwer | |||
| pharmacien (-ne) | apotheker / apothekeres | |||
| pilote (bateau) | loods | |||
| piqueur | africhter (van paarden) | |||
| plafonneur | plafonneerder, stukadoor | |||
| platineur | platineerder | |||
| plâtrier | stukadoor | |||
| plombier | loodgieter | |||
| poillier (-ière) | poelier | |||
| poissonier | vishandelaar | |||
| polisseur | polierder | |||
| porteur | kruier, lastdrager | |||
| porteur de charbon | kolendrager | |||
| porteur de colis | pakjesdrager | |||
| porteur de grains | graandrager | |||
| portier | portier | |||
| portier de ville | stadsportier, poorter | |||
| postillon | postkoetsconducteur | |||
| potier (-ière) | pottenbakker (-bakster) | |||
| praticien | uitoefenaar van een praktijk | |||
| préparateur / préparatrice en pharmacie |
apothekersassistent / assistente |
|||
| président | voorzitter | |||
| président de tribunal | voorzitter van de rechtbank | |||
| professeur | professor leraar / lerares |
|||
| propriétaire | grondbezitter | |||
| prêtre | priester | |||
|
|
Samengesteld door Georges Brems & Bert Vleugels